# This file is automatically generated - do not edit it directly.
# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/fof-user-directory/ro/ for translation.
# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.

fof-user-directory:
  admin:
    permissions:
      view_user_directory: 'Vizualizare lista utilizatorilor'
    settings:
      default-sort: 'Sortare implicită'
      disable-global-search-source: 'Nu adăugați lista de utilizatori în câmpul de căutare globală Flarum'
      link: 'Adăugare link pe pagina de pornire'
      use-small-cards: 'Folosire carduri de utilizator mici'
  forum:
    header:
      back_to_user_directory_tooltip: 'Înapoi la lista utilizatorilor'
    page:
      empty_text: 'Nu s-a găsit niciun utilizator corespunzător căutării Dvs. '
      filter_button: 'Filtrarea grupurilor'
      load_more_button: '=> core.ref.load_more'
      nav: Utilizatori
      refresh_tooltip: '=> core.forum.index.refresh_tooltip'
    search:
      field:
        placeholder: 'Căutați toți utilizatorii'
      kinds:
        group: Grup
        text: 'Text liber'
      users_heading: 'Căutați toți utilizatorii după "{query}"'
  lib:
    sort:
      default: Implicit
      least_discussions: 'Cu mai puține discuții'
      least_posts: 'Cu mai puține postări'
      most_discussions: 'Cu mai multe discuții'
      most_posts: 'Cu mai multe postări'
      newest: 'Cel mai nou'
      not_specified: 'Utilizare implicit Flarum'
      oldest: 'Cel mai vechi'
      username_az: 'Nume utilizator (a-z)'
      username_za: 'Nume utilizator (z-a)'
